הסרט הישראלי-אוקראיני "הכתובת על הקיר", שעוסק בטבח בבאבי יאר על רקע קונצרט בקייב, בו הקריא אלכס אנסקי מפסוקי התורה, יוצג בסינמטק תל אביב לקראת יום השואה הבינלאומי! במאי הסרט, סרגיי קרוצנקו, נפטר לאחר השלמתו.
יום שישי, ה־26 בינואר 2024, סינמטק ת"א, ב־12:00!
השחקן, העיתונאי והמנחה הישראלי, אלכס אנסקי, הגיע לקייב בירת אוקראינה בשנת 2016, כדי להשתתף כקריין בקונצרט זיכרון לטרגדיית באבי-יאר במלאת 75 שנים לטבח. בקונצרט אנסקי הקריא פסוקים מקראיים מ'קין והבל' שהשתלבו בפרק הרביעי של הפואמה הסימפונית 'בריאת העולם' (Genesis), של המלחין הישראלי ברוך ברלינר.
הקונצרט, שבוצע על ידי התזמורת הפילהרמונית הלאומית של אוקראינה, היה המניע ליצירת הסרט 'הכתובת על הקיר' שעסק בשואת יהודי קייב. בסרט אנסקי ניצל את ההזדמנות, להעמיק בהיסטוריה של יהודי אוקראינה ובטבח באבי-יאר הנורא. כאשר אנסקי הלך ברחובות קייב המודרנית והתקשה לדמיין שלפני 75 שנים הלכו באותם רחובות חיילים נאצים…
בקונצרט נוצר קשר בין המפיק והיזם הישראלי, נחום סלוצקר והבמאי האוקראיני, סרגיי קרוצנקו ז"ל. בסרט שיצרו השניים, מתוארת המהירות והדרמטיות בהן השתנו חיי היהודים מיום כניסת הנאצים לקייב, ואת גורלם האומלל בתקופה הקשוחה והאלימה של המלחמה, והטבח בו נרצחו כ־100,000 מיהודי קייב.
מתוך הכאוס עולות דמויות אחדות שהזדמנו יחד למלחמה ולתוך עלילת הסרט, כל אחד בנסיבותיה. למשל החייל הגרמני האנס, נלקח לצבא הנאצי בעל כורחו ונגרר לתוך מכונת המלחמה והאלימות הבלתי נמנעת. בניגוד לאכזריות הנאצית אנו עדים לרגשות התמימים והעדינים של האנס שנרקמים במבטים, ללא מילים, לנערה יהודייה צעירה, בזמן שהיא יוצאת לדרכה האחרונה, ולשניהם אין מושג לאן מכונת ההרג תיקח אותם.
הסרט 'הכתובת על הקיר' מעורר שאלות ומחשבות כמו למשל:
מי אנחנו? מדוע אנו רוצחים איש את אחיו משחר קיומנו?
מי אני, קין או הבל? זו שאלת השאלות ואנחנו חייבים לבחור לאן אנו הולכים!
שאלות אלה אקטואליות גם בימינו.
הסרט מסתיים באפילוג 'אל מלא רחמים', בלחן חדש של ברוך ברלינר, שמציין את זכר קורבנות השואה.
60 דקות עברית גרמנית כתוביות – אנגלית.
הסרט 'הכתובת על הקיר' נבחר בקטגוריות שונות להשתתף בפסטיבלים הבאים מסביב לעולם, ואף בחלקם זכה בציון לשבח: קאן Mediterranean Film Festival Cannes France / , ארצות הברית – Statesboro,Ga,USA Ogeechee International History Film Festival, ברלין גרמניה – Courage Film Festival , ברצלונה ספרד – IMPACTE! Human Rights Film Festival of Catalonia, טורונטו, קנדה, Oakville Film Festival ופסטיבלים נוספים באיטליה, אלבניה, הונגריה, קפריסין, דרום קוריאה ועוד.
ההקרנה מוקדשת לזכר הבמאי, סרגיי קרוצנקו.
מחיר כרטיס: 40 ₪. להזמנות: https://cintlv.pres.global/order/82126/
עוד על הסרט באתר הסינמטק:
